How to translate the content page of the user account area ?

[feboici]

Hi, I am looking for how can I translate the content pages of the following menu (user account).

Dashboard
Orders
Downloads
Addresses
Account details
Logout

Menus above are well translated but when i clink on them, nothing is happening in french. While in english it works well. In "Appearance" and "menus", it looks identical between english end french, so i am lost. I see it is the "end points" menu. But don't know why it doesn't work?
Thanks for your great help

 

[Satyendraa]

Hello @feboici,

Please follow this documentation link : https://support.themehunk.com/translate-your-theme-with-loco-translate/
Please follow this complete documentation, This will help you.

Somes text can be translated from theme and some will be translated from plugin.

Hope this helps you.

Kind Regards

 

[feboici]

Hi, I did it already and it was helping me a lot but I still can’t find where I can translate this part ... if you have anything in mind ? Thanks again

 

[Satyendraa]

Hello there,

This is the part of plugin, You have to translate your plugin also.

Kind Regards

 

[feboici]

Hi, Which plugin ? THanks

 

[Satyendraa]

Hello there,

It is from "WooCommerce" plugin.

Kind Regards

 

[feboici]

Hi in fact, related to your advice I succeed to translate the menu. But the issue now is not the translation menu itsleft, as explained at the beginning of the post, this is the page related to the menu "end points" which are not displayed at all when i am in french, while the english is well displayed. Any good ides . When i go to "Appearance" then "menu" I see the following link on "orders" for example :https://support.themehunk.com/wp-themes/open-shop/account/orders/ ? how can i translate the content page then ? Thank you

 

[Satyendraa]

Hello there,

The text shown in these images are coming from "WooCommerce" plugin.

https://jmp.sh/ww8078M
And
https://jmp.sh/6Ic22C7

So you need to translate your text from woocommerce files.
Also if you share your site link then i will check the actual condition.

Kind Regards

 

[feboici]

Hi, yes this is what I am trying to translate following your screenshot. But it doesn’t show where to translate it from the plugin woo commerce. I gave you an Acces already to my site in personal message thanks let me know if disent work

 

[Satyendraa]

Hello there,

I sent you a doc link in earlier message : https://support.themehunk.com/translate-your-theme-with-loco-translate/
In that we explained the process to translate content of theme, In the same way you can translate the text of plugin also.
All you have to do is just go to plugin area and translate it.

This will help you.

Kind Regards

 

[feboici]

Hi, I read it already. Thank you for that. But I can't find the content to translate :-(.
I am also wondering why the page are going to your website : https://support.themehunk.com/wp-themes/open-shop/account/orders/
Do you know what I mean ?
Thanks for your great help

 

[feboici]

Got it ! you have to :
1. Please open WPML -> String Translations
2. Open the Search filter and search for the String "From your account dashboard" and press the search button
3. Now you will see this string under the textdomain "woocommerce" and you can translate it.

if you still can find it, it was my case, then click on : "Can't find the strings you're looking to translate?" select all plugin + core wordpress, and apply. Then the stranslation is there hope it will help some guys

 

[Satyendraa]

Hello there,

For account page please make sure you have created "Account Page" and assigned that page in WooCommerce Settings.

And thanks for your solution about translation.
Feel free to contact again with new thread if you have any more query.

Kind Regards

 

[feboici]

Thanks